| Bizkaiko Ingeniari Industrialen Elkargoak/Elkarteak, Bide eta Telekomunikazioetako Ingeniarien Elkargoekin lankidetzan, hitzaldi-ziklo bat antolatu du, Bizkaian gaur egun dauden industria-sektoreen, zerbitzuen eta azpiegituren jatorria ezagutarazteko, ingeniaritzak haien sorreran eta garapenean duen eginkizun garrantzitsua azpimarratuz, lurraldeko egungo industria-sarea sendotu arte. |
|
El Colegio / Asociación de Ingenieros Industriales de Bizkaia, con la colaboración con los Colegios de Ingenieros de Caminos y de Telecomunicaciones, ha organizado un ciclo de charlas para dar a conocer el origen de los diversos sectores industriales, servicios e infraestructuras actualmente existentes en Bizkaia, resaltando el importante papel de la ingeniería en su nacimiento y desarrollo hasta consolidar el actual tejido industrial del territorio. |
| 20 bat hitzaldi izango dira, 2021ean zehar astelehenetan egingo direnak, hasiera batean web formatuan eta, ahal den neurrian, aurrez aurre. |
|
Será una serie de unas 20 charlas, que se celebrarán los lunes alternos a lo largo de 2021, inicialmente en formato webinar y -en cuanto sea posible- en formato presencial. |
Hitzaldiak mota guztietako jendeari zuzenduta daude eta hauxe lortu nahi dute:
- Bizkaiko ingeniaritzaren azken mendeko ameslari eta protagonistek esker ona jasotzea
- Ingeniaritzako profesional gazteenak jarduera-sektoreei buruz orientatzea, hauetan beraien karrera profesionala egin dutelako
- Ingeniaritza ikusaraztea gizarte osorako bizi-kalitatea sortzen duen jarduera profesional gisa
|
|
Las charlas están dirigidas a todo tipo de público y pretenden:
- Dar reconocimiento a visionarios y protagonistas del último siglo de la ingeniería en Bizkaia
- Orientar a los profesionales de la ingeniería más jóvenes sobre los distintos sectores de actividad donde pueden desarrollar su carrera
- Dar visibilidad a la ingeniería como actividad profesional generadora de calidad de vida para toda la sociedad.
|
| Hitzaldi-ziklo honetan, Bizkaiko ingeniaritzako hainbat profesional ospetsu identifikatu ahal izango ditugu. Izan ere, rol eta erakunde desberdinetatik, gure bizi-kalitatea hobetzen lagundu dute, Europa mailan Bizkaia puntako eskualdeen artean kokatu duten industria, zerbitzu eta azpiegiturekin. |
|
A lo largo de este ciclo de charlas podremos ir identificando a distintos profesionales ilustres de la ingeniería en Bizkaia, quienes desde distintos roles y diferentes organizaciones, han contribuido a mejorar nuestra calidad de vida con industrias, servicios e infraestructuras que han situado a Bizkaia entre las regiones punteras a nivel europeo. |
| Hurrengo hitzaldia, zazpigarrena, maiatzak 24, astelehena, 18:00etan ospatuko da, online formatuan eta José Morok emango du izenburu honekin: “Del pasado al futuro: Retos del saneamiento y depuración de aguas en Bizkaia» . Iraupena ordu batekoa izango da, eta galderak azkenean erantzungo dira |
|
La próxima sesión, la septima, se celebrará el lunes 24 de mayo, a las 18.00 h, en formato online, y será impartida por José Moro , con el título: “Del pasado al futuro: Retos del saneamiento y depuración de aguas en Bizkaia”. La duración será de unos 60 minutos, más un turno de preguntas al final |
| Bertaratzea doakoa da eta zoom izango da konexioa egiteko tresna.
Izena ematea bai da beharrezkoa, hemen sakatu: |
|
La asistencia es gratuita y la herramienta de conexión será zoom.
Se requiere la inscripción previa en el siguiente enlace: |